Jede Autorenlösung wächst mit ihren Aufgaben – parson unterstützt Steinberg langfristig bei der Pflege ihrer DITA-XML-Umgebung

Seit 2012 unterstützen wir Steinberg kontinuierlich bei der Pflege und Erweiterung ihrer Autorenlösung. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Beratung und Schulung für DITA-XML und der Anpassung von DITA-Plugins.

Steinberg nutzt seit mehreren Jahren das internationale Standardformat DITA-XML für die Technische Dokumentation, um diese in einer Vielzahl von Sprachen weltweit effizient erstellen, verwalten und ausliefern zu können. parson unterstützte Steinberg bei der Umstellung auf DITA-XML und bei der Auswahl eines Content-Delivery-Portals. Durch den Support von parson ist Steinberg außerdem in der Lage, eine Reihe von Entwicklungsaufgaben eigenständig durchzuführen. 

Seit 2012 begleitet parson das Documentation-Team von Steinberg bei der Gestaltung unserer Arbeitsumgebung. parson trug wesentlich zur Einführung einer verlässlichen Daten-Basis mit DITA XML bei und unterstützte uns immer zuverlässig bei Aufbau und Entwicklung einer hochautomatisierten Infrastruktur mit Lösungen für verschiedene Ausgabeformate und Dokumenttypen. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre der Zusammenarbeit!

Christina Kaboth, Steinberg

Hier sind die wichtigsten Meilensteine unserer Leistungen für Steinberg:

2012 - 2013

  • Schulung in XML und Workshops zu Konzepten der Technischen Dokumentation (Wiederverwendung, Modularisierung) und Topic-basiertem Schreiben 
  • Schulungen und Workshops zum strukturierten Schreiben in Adobe FrameMaker und DITA-XML 

2015

Umstellung von Adobe FrameMaker auf das Autorentool Oxygen und Publikation mit dem DITA Open Toolkit:

  • Anforderungsworkshop für die DITA-XML-Entwicklung mit Oxygen und für den Einsatz eines DITA-RNG-Plugins und DITA-PDF-Plugins
  • Entwicklung einer Informationsarchitektur für die spezifische DITA-XML-Anpassung 
  • Einrichtung eines Oxygen-Frameworks
  • Spezifikation von Migrationsskripten für bestehende DITA-XML-Inhalte 
  • Erstellung des PDF-Plugins für mehrsprachige PDF-Ausgaben und zwei Ausgabeformate
  • Einrichtung der Transformation für XHTML und WebHelp
  • Schulung für die neue Autorenumgebung 

2016

Erweiterung und Aktualisierung der DITA-XML-Umgebung: 

  • Aktualisierung des Oxygen-Frameworks 
  • PDF-Anpassung für verschachtelte Index- und Glossardarstellung 
  • Evaluierung der Domain des DITA-Release-Management für die Erfassung und Darstellung detaillierte Release Notes („New Features“) 

2019

Erweiterung und Fehlerbehebung für die Release-Note-Implementierung („New Features“) 

Release Notes New Features von Steinberg
New Features von Steinberg

2021 - 2024

Auswahl eines Content-Delivery-Portals:

Ausblick

Steinberg plant, seine Dokumentation zukünftig über das Content-Delivery-Portal Fluid Topics auszuliefern.

Über Steinberg Media Technologies GmbH

Steinberg steht weltweit für professionelle Musik und Audio Software- und Hardware-Lösungen. Das Unternehmen entwickelt, produziert und verkauft seit 1984 innovative Produkte für Musiker und Produzenten aus den Bereichen Musik, Film, Post Production und Multimedia. Steinberg Produkte werden von Grammy- und Oscar-prämierten Komponisten, Toningenieuren und Produzenten eingesetzt.