Dokumentieren mit DITA XML und Schulung für Technische Redakteure

Martin Fiebig hat seine Bachelorarbeit im Studiengang Technisches Informationsdesign und Technische Redaktion mit Praxisbezug bei parson geschrieben. Sein Forschungsthema war die Umwandlung von HTML- oder DITA-XML-Dateien in PDF-Dateien. Seine Erkenntnisse fasst er im nun veröffentlichten Wissensartikel zusammen. weiterlesen

Um aus einer technischen Dokumentation in DITA-XML oder einer Website in HTML ein PDF zu erstellen, gibt es verschiedene Wege und Tools. In diesem Wissensartikel stelle ich zunächst die Vor- und Nachteile der dabei zur Anwendung kommenden Sprachen XSL-FO und CSS Paged Media gegenüber. Im zweiten Teil vergleiche ich Programme für das Rendering von HTML-Dateien zu PDF-Dateien über CSS und deren Funktionen. weiterlesen

Wir freuen uns über eine neue Partnerschaft mit Fonto. Das niederländische Technologieunternehmen bietet nutzerfreundliche und hochgradig flexible Lösungen zum Bearbeiten und Überprüfen von XML-Inhalten. weiterlesen

parson unterstützt Studierende beim Studium und Berufseinstieg, zum Beispiel über ein Praktikum, Volontariat oder die Betreuung einer Masterarbeit. Wie das ablaufen kann, darüber haben wir mit Mette gesprochen: Nach ihrem Praktikum bei parson schreibt sie jetzt ihre Masterarbeit zum Thema Chatbots und Metadaten bei uns. weiterlesen

Einen tieferen Einblick in die erweiterten Wiederverwendungsmechanismen von DITA 1.3 und deren Anwendung wollte das Redaktionsteam von Ansys® erhalten. In einer zweitägigen Schulung führten die DITA-Fachleute von parson die Technischen Redakteur*innen in die Wiederverwendungsfunktionen von DITA 1.3 ein. weiterlesen